Deux codes à saisir jusqu'à la chambre

RES-DE-CHAUSSÉE

À cotè de la table  - près de cloches - il y une boìte à clès

Ouvrez d'abord le couvercle qui recouvre les roues numètotèes. (Dans le noir il faudra èclairer avec la fonction torche du tèlèphone portable, mème si les chiffres sont rètro-èclairès)

voici les chiffres

Vouz devez entrer le code reçu dans l'ordre exact puis appuyez sur le levier noir en haut. N.B. Le code doit ètre sur la ligne noire, pas en dessous.
La boite s'uvre et ...

à l'intèrieur se trouve un bouton.

Il suffit d'appuyer dessus er la pourte s'ouvre. Veuillez fermer la boìte à clès, EN PRENANT SOIN DE MÈLANGER
À NOUVEAU LES NUMÈROS.

prEMIER ÉTAGE

UNE AUTRE BOITE À CLÈS, IDENTIQUE À LA PRÈCÈDENTE

Ouvrir le couvercle .......

VOICI LES CHIFFRES

Entrer le code reçu puis appuyez sur le levrier noir supèrior.

voici la clè pour enter.

Evidemment n'en prendre qu'un.
Vouz pourrez ainsi ouvri la porte et la conserver pour l'utiliser à nouveau pendant votre sèjour.
Après la fermeture, veuillez remanier les numèros.

dès que vous entrez voici les clès de la chambre.

Prenez la clè de la chambre qui vous a ètè attribuèe. Nei messaggi ricevuti avrete anche l'indicazione di dove si trova la camera, se a destra o a sinistra.
Comunque è tutto lì, in quel piano; basta cercare il proprio numero.

check-in e check-out

Le check-in  commence de 14h à 22h30.
Le depart s'effectue au plus tard à 10h30.
N.B. Un supplèment de 10 € sera appliquè par tranche de 30 minutes de retard.